Déclaration de confidentialité

1. La protection des données en bref

Indications générales

Les indications suivantes donnent un simple aperçu de qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site Web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de confidentialité mentionnée sous ce texte.

Saisie des données sur notre site Web

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Web?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses données de contact dans les mentions légales de ce site Web.

Comment saisissons-nous vos données?

Vos données sont d’une part recueillies lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir p. ex. de données que vous entrez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont saisies automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous consultez le site Web. Ce sont surtout des données techniques (p. ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de la consultation du site). La saisie de ces données est automatique dès que vous arrivez sur notre site Web.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est recueillie pour garantir une mise à disposition sans erreurs du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données?

Vous avez à tout moment le droit de recevoir gratuitement des renseignements sur l’origine, le(s) destinataire(s) et le but de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez en outre le droit d’exiger la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. À cet effet et sur d’autres questions concernant la protection des données, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Par ailleurs, vous avez un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.

En outre, vous avez le droit d’exiger dans certaines circonstances la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. Vous trouverez des détails à ce sujet dans la déclaration de confidentialité sous «droit à restriction du traitement».

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

En consultant notre site Web, votre comportement de navigation peut être analysé à des fins statistiques. Cela se produit surtout avec des cookies et au moyen de ce qu’on appelle des programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation a lieu en règle générale dans l’anonymat, et le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous allons vous informer dans cette déclaration de confidentialité sur la possibilité d’opposition.

2. Indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales sur la protection des données ainsi que de la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site Web, diverses données à caractère personnel sont recueillies. Les données à caractère personnel sont les données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous recueillons et les fins auxquelles nous les utilisons. Elle explique aussi comment et à quelles fins cela se passe.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection sans faille contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Indication sur l’instance responsable

L’instance responsable du traitement des données sur ce site Web est:

Ivatech SA
Z.I. Pré Clos
1852 Roche (VD)

Téléphone: +41 71 394 14 14
E-mail: marketing@ivatech.swiss

L’instance responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou conjointement avec d’autres personnes des buts et moyens du traitement de données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Il suffit pour cela d’une communication informelle par e-mail à nous. La légitimité du traitement des données ayant été effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi que contre la publicité directe (art. 21 RGPD).

Si le traitement des données a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 let. e ou f RGPD, vous avez à tout moment le droit, pour des raisons résultant de votre situation particulière, de faire opposition au traitement de vos données à caractère personnel; ceci vaut également pour un profilage basé sur ces dispositions. Vous trouverez dans la présente déclaration de confidentialité le fondement juridique respectif sur lequel repose un traitement. Si vous faites opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel concernées, à moins que nous ne puissions prouver des motifs contraignants dignes de protection pour le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou que le traitement serve à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits légitimes (opposition selon l’art. 21 al. 1 RGPD).

Si vos données à caractère personnel sont traitées pour faire de la publicité directe, vous avez le droit de faire opposition à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant aux fins d’une publicité de ce genre; ceci vaut également pour le profilage, dans la mesure où il est en rapport avec une telle publicité directe. Si vous faites opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus utilisées aux fins de la publicité directe (opposition selon l’art. 21 al. 2 RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infractions au RGPD, la personne concernée a un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre où elle séjourne habituellement, à son lieu de travail ou à l’endroit de l’infraction supposée. Le droit de recours existe sans égard à d’autres recours judiciaires de droit administratif ou juridique.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre des données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, à vous-même ou à un tiers, sous une forme courante et lisible par une machine. Dans la mesure où vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fait que dans la mesure où c’est réalisable du point de vue technique.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant de site, un cryptage SSI ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et au symbole du cadenas dans votre ligne de navigation.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignements, blocage, effacement et rectification

Toutefois, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment droit à un renseignement gratuit sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leur(s) destinataire(s) et le but du traitement des données et le cas échéant un droit à rectification, blocage ou effacement de ces données. À cet effet et sur d’autres questions concernant les données à caractère personnel, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à restriction du traitement

Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel. À cet effet, vous pouvez vous adresser à nous à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à restriction du traitement existe dans les cas suivants:

  • Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel enregistrées chez nous, il nous faut en règle générale du temps pour le vérifier. Pour la durée de la vérification, Vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si le traitement de vos données à caractère personnel s’est/se produit à titre illicite, vous pouvez exiger au lieu de l’effacement la restriction du traitement des données.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits légitimes, vous avez le droit d’exiger, au lieu de l’effacement, la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.
  • Si vous avez fait opposition selon l’art. 21 al. 1 RGPD, une pondération entre vos intérêts et les nôtres doit avoir lieu. Tant qu’on ne sait pas les intérêts de qui l’emportent, vous avez le droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez restreint le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent – à l’exception de votre enregistrement – être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légitimes ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’un intérêt officiel important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Opposition aux e-mails publicitaires

Opposition est faite par la présente à ‘utilisation de données de contact publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour envoyer de la publicité et des matériels d’information non explicitement demandés. Les exploitants des pages se réservent expressément d’entreprendre des démarches juridiques en cas d’envoi non demandé d’informations publicitaires, par exemple par des e-mails indésirables

3. Préposé à la protection des données

Préposé à la protection des données prescrit par la loi

Nous avons désigné pour notre entreprise un préposé à la protection des données.

Marek Bolardt
Ivatech SA
Z.I. Pré Clos
1852 Roche (VD)

Téléphone: +41 71 394 14 14
E-mail: marketing@ivatech.swiss

4. Saisie des données sur notre site Web

Cookies

Les sites Internet utilisent parfois ce qu’on appelle des cookies. Les cookies ne causent aucun dégât à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des «session-cookies». Ils sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de la prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur de manière à être informé(e) du placement de cookies et à permettre les cookies uniquement selon le cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de façon générale ainsi qu’à activer l’effacement automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Lors de la désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site Web peut être restreinte.

Les cookies qui sont nécessaires pour la réalisation du processus de communication électronique ou pour mettre à disposition certaines fonctions souhaitées par vous (p. ex. la fonction de panier), sont enregistrés en vertu de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies aux fins d’une mise à disposition sans erreurs et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. des cookies pour analyser votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Fichiers de server-log

Le fournisseur des pages recueille et enregistre automatiquement des informations dans ce qu’on appelle des fichiers de server-log, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont:

  • le type et la version du navigateur
  • le système d’exploitation utilisé
  • l’URL référente
  • le nom de l’hébergeur de l’ordinateur accédant
  • l’heure de la demande de serveur
  • l’adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.

La saisie de ces données a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site  Web a un intérêt légitime à la représentation sans défauts techniques et à l’optimisation de son site Web – pour cela les server-log-files doivent être saisis.

Formulaire de contact

Si vous nous faites parvenir des demandes par formulaire de contact, vos indications su formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y fournissez, seront enregistrées chez nous aux fins de traitement de la demande et pour le cas où il y aurait des questions consécutives. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données entrées dans le formulaire de contact a donc lieu uniquement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement. Il suffit pour cela d’une communication informelle par e-mail à nous. La légitimité des processus de traitement des données ayant été effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous entrez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que le but de l’enregistrement des données est supprimé (p. ex. une fois que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes – en particulier les délais de conservation – n’en sont pas affectées.

Traitement de données (données de clients et contractuelles)

Nous recueillons, traitons et utilisons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires pour la justification, la présentation des contenus ou la modification du rapport juridique  (données de stock). Ceci a lieu sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne recueillons, ne traitons et n’utilisons des données à caractère personnel par le biais de nos sites Internet (données d’utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur de recourir au service ou pour faire un décompte.

Les données client recueillies sont effacées à l’expiration du mandat ou à la fin de la relation d’affaires. Les délais de conservation légaux n’en sont pas affectés.

5. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Le présent site Web utilise des fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise ce qu’on appelle des «cookies».. Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation de ce site Web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées.

L’enregistrement de cookies Google-Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse se font sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à l’analyse du comportement d’utilisateur afin d’optimiser tant son offre Web que sa publicité.

Anonymisation de l’IP

Nous avons activé sur ce site Web la fonction d’anonymisation de l’IP. Ainsi votre adresse IP est raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen avant la transmission aux USA. Seulement dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est raccourcie. Pour le compte de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site Web, composer des rapports sur les activités du site Web et pour fournir à l’exploitant du site Web d’autres prestations de service en rapport avec l’utilisation du site Web et de l’Internet. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics par votre navigateur n’est pas regroupée avec d’autres données de Google.

Browser-plug-in

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation; nous vous signalons toutefois qu’en pareil cas vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site Web. Par ailleurs, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Web (y c. votre adresse IP) à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le browser-plug-in disponible sous le lien suivant. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la saisie des données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics, en cliquant sur le lien suivant. Un opt-out-cookie est alors placé qui empêche la saisie de vos données lors de futures visites à ce site Web. Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez dans la déclaration de confidentialité de Google de plus amples informations sur la gestion des données d’utilisateur chez Google Analytics. https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des commandes

Nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des commandes et mettons en application intégralement les strictes directives des autorités allemandes de protection des données dans l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques chez Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction «caractéristiques démographiques» de Google Analytics. Ainsi des rapports peuvent être créés qui contiennent des affirmations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs au site. Ces données proviennent de la publicité de Google relative aux intérêts ainsi que de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être attribuées à des personnes déterminées. Vous pouvez désactiver à tout moment cette fonction par les paramètres d’affichage dans votre compte Google ou interdire de façon générale la saisie de vos données par Google Analytics comme représenté au point «Opposition à la saisie des données».

6. Newsletter

Données de la newsletter

Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site Web, il nous faut de votre part une adresse e-mail ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous êtes d’accord de recevoir la newsletter.     Aucune autre donnée ne sera recueillie ou ne le sera que sur une base volontaire. Nous utilisons ces données uniquement aux fins d’envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données entrées dans le formulaire d’inscription à la newsletter a donc lieu uniquement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que de leur utilisation pour envoyer la newsletter, par exemple au moyen du lien «Désabonnement» dans la newsletter. La légitimité des processus de traitement des données ayant déjà été effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées chez nous aux fins d’abonnement à la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à votre désinscription de la newsletter et effacées après votre désabonnement de la newsletter; les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins n’en sont pas affectées.

MailChimp

Ce site Web utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est la société Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp est un service permettant notamment d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Si vous entrez des données aux fins de commander la newsletter (p. ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux USA.

MailChimp dispose d’une certification selon le «EU-US-Privacy-Shield». Le «Privacy Shield» (bouclier de confidentialité) est un accord entre l’Union européenne (UE) et les USA qui vise à garantir le respect des normes européennes de protection des données aux USA.

À l’aide de MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletters. Si vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé web-beacon) se lie aux serveurs de MailChimp aux USA. On peut constater ainsi si un message de newsletter s’ouvre et sur quels liens on a cliqué le cas échéant. Par ailleurs, des informations techniques sont saisies (p. ex. moment de l’appel, adresse IP, type de navigateur et système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire respectif de la newsletter. Elles servent uniquement à l’analyse statistique de campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne voulez pas d’analyse par MailChimp, vous devez décommander la newsletter. À cet effet, un lien correspondant est mis à disposition dans chaque message de newsletter. En outre, vous pouvez également décommander la newsletter directement sur le site Web.

Le traitement des données a lieu sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en décommandant la newsletter. La légitimité des processus de traitement des données ayant déjà été réalisés jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous avez déposées chez nous aux fins d’abonnement à la newsletter sont enregistrées par nos soins jusqu’à votre désinscription de la newsletter et effacées après votre désabonnement de la newsletter, tant de nos serveurs que des serveurs de MailChimp; les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins n’en sont pas affectées.

Vous trouverez des détails dans les dispositions de protection des données de MailChimp sous: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un data-processing-agreement

Nous avons conclu ce qu’on appelle un «data-processing-agreement» avec MailChimp dans lequel nous obligeons MailChimp à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers. Ce contrat peut être consulté sous le lien suivant: https://mailchimp.com/legal/forms/data-processing-agreement/sample-agreement/.

7. Plug-ins et outils

YouTube avec protection des données élargie

Notre site Web utilise des plug-ins du site Web YouTube. L’exploitant des sites est la société YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données élargie. Ce mode a pour effet selon YouTube que YouTube n’enregistre aucune information au sujet des visiteurs sur ce site Web avant qu’ils ne regardent la vidéo. La transmission de données à des partenaires de YouTube n’est en revanche pas forcément exclue par ce mode de protection des données élargi. Ainsi, YouTube établit un lien vers le réseau DoubleClick de Google, que vous regardiez ou non la vidéo.

Dès que vous démarrez une vidéo YouTube sur notre site Web, un lien est créé avec les serveurs de YouTube. Il est alors communiqué au serveur YouTube lesquelles de nos pages vous avez visitées. Si vous êtes connecté(e) à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’attribuer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Par ailleurs, YouTube peut enregistrer différents cookies sur votre terminal après le démarrage d’une vidéo. À l’aide de ces cookies, YouTube peut recevoir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont notamment utilisées pour saisir des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude. Les cookies restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Le cas échéant, après le démarrage d’une vidéo YouTube, d’autres processus de traitement des données peuvent être déclenchés, sur lesquels nous n’avons aucune influence.

L’utilisation de YouTube a lieu dans l’intérêt d’une représentation plaisante de nos offres en ligne. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez YouTube dans la déclaration de confidentialité de celle-ci sous: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube.

Google Web Fonts

Ce site utilise ce qu’on appelle des Web Fonts, mises à disposition par Google, pour la représentation homogène des polices d’écriture. En consultant un site, votre navigateur télécharge les Web Fonts nécessaires dans le cache de votre navigateur pour afficher correctement textes et polices d’écriture.

À cette fin, le navigateur que vous utilisez doit établir un lien vers les serveurs de Google. Ainsi, Google a connaissance du fait que notre site Web a été consulté à partir de votre adresse IP. L’utilisation de Google Web Fonts a lieu dans l’intérêt d’une représentation homogène et plaisante de nos offres en ligne. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

Si votre navigateur ne soutient pas Web Fonts, une police standard de votre ordinateur est utilisée.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google Web Fonts sous https://developers.google.com/fonts/faq et dans la déclaration de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ce site utilise le service de cartes Google Maps par le biais d’une AI. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation de Google Maps a lieu dans l’intérêt d’une représentation plaisante de notre offre en ligne et pour pouvoir retrouver facilement les endroits que nous indiquons sur le site Web. Ceci représente un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

Vous trouverez dans la déclaration de confidentialité de Google de plus amples informations sur la gestion des données d’utilisateur. https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.